おじい～PC入門

今日、Yahooのアメリカ版を見ていたら簡単だけど意味がわかりませんでした。

Bookshelfで調べたら、英英しかありません。
これ

>> job for steady income: a job that somebody does merely to earn an income while trying to achieve success in another field, especially the arts

わからない。

“day job”の検索結果（52 件）：英辞郎 on the Web：スペースアルク
http://eow.alc.co.jp/day+job/UTF-8/?ref=sa

Web版の英辞郎で、ようやく分かりました。

[0回]

Skypeを使い、英語で話してみませんか？
英語教室ではないので、超安いです。

英語を使うトレーニングサイトだと思ってください。英語を使うフィリピン人がお相手します。


３０分200円～

気楽に、メールください。　hkino@@@samkino.sakura.ne.jp

スパム防止のため @@ 除いてください。

[0回]

Google 翻訳
http://translate.google.co.jp/?hl=ja&sl=en&tl=ja&prev=hp#

Yahoo!翻訳 - ウェブ翻訳
http://honyaku.yahoo.co.jp/url

このごろYahoo Americaの記事を見ていますが、私の力ではわからないので翻訳サイトの助けを借りています。
Yahooの記事は、Yahoo!翻訳がいいようです。

エキサイト 翻訳
http://www.excite.co.jp/world/

ここでは、Yahooの下の記事を翻訳できませんでした。文字数の関係かも

Gov't asking why airline passengers were stranded - Yahoo! News
http://news.yahoo.com/s/ap/us_nightmare_flight
 

[0回]